Bu metin İngilizce aslının çevirisidir. İki metin arasında fark olursa İngilizce metin geçerlidir.
Bu sözleşme sen ile DustFox’un geliştiricisi Furkan Kaya (“biz”) arasındadır. DustFox’u indirerek ya da kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan uygulamayı kullanma.
Bir şey silmeden önce lütfen 6. bölümü oku. DustFox, sen söylediğinde galerindeki fotoğraf ve videoları kaldırır. Uygulamanın bütün amacı budur ve Son Silinenler albümünü boşalttığında geri alınamaz.
1. Lisans
Sana, DustFox’u sahibi olduğun ya da denetimindeki Apple markalı cihazlarda, App Store Hizmet Koşulları’ndaki Kullanım Kuralları’nın izin verdiği ölçüde kullanman için kişisel, devredilemez ve münhasır olmayan bir lisans veriyoruz. Uygulamayı satamaz, kiralayamaz, alt lisanslayamaz ya da yeniden dağıtamazsın; bu kısıtlamanın yasayla yasaklandığı durumlar dışında tersine mühendislik yapamaz, kaynak koda dönüştüremez ya da değiştiremezsin.
Uygulama satılmaz, lisanslanır. Burada açıkça verilmeyen bütün haklar bize aittir.
2. Ücretsiz kullanım ve DustFox Pro
DustFox ücretsiz indirilir ve ücretsiz bir hak içerir: Ekran Görüntüleri yönteminin sınırı yoktur; silme yöntemleri kurulum boyunca toplam 30 öğede, dönüştürme yöntemleri (Videoları Küçült, Sıkıştırılabilir Fotoğraflar ve Canlı Fotoğraflar) ayrı olarak toplam 5 öğede kullanılabilir.
DustFox Pro bu sınırları kaldırır. İki şekilde sunulur ve ikisi de birebir aynı Pro’yu açar:
- Pro Ömür Boyu tek seferlik bir satın alımdır. Yenilenmez, iptal edilecek bir şey yoktur ve bunun için bir daha asla ücret alınmaz.
- Pro Yıllık, yılda bir faturalanan otomatik yenilenen bir aboneliktir. Abonelik etkin olduğu sürece Pro da etkin kalır. Yeni abonelere 3 günlük ücretsiz deneme sunulur: deneme bitmeden en az 24 saat önce iptal edersen ücret alınmaz; etmezsen ilk yılın ücreti deneme bitince alınır. Uygunluğu Apple belirler ve bir Apple Hesabı denemeyi yalnızca bir kez kullanabilir.
Hangisini seçersen seç Pro, Apple hesabına bağlıdır; aynı hesapla oturum açılmış diğer cihazlarında çalışır ve Aile Paylaşımı grubun tarafından kullanılabilir.
Ücretsiz hakkı gelecekteki sürümlerde değiştirebiliriz. Böyle bir değişiklik yalnızca gelecekteki sürümlere uygulanır ve Pro Ömür Boyu’nu satın almış ya da Pro Yıllık aboneliği etkin olan birinden Pro’yu asla geri almaz.
3. Ödeme ve iade
Bütün satın almalar Apple tarafından App Store üzerinden işlenir. Ödeme işlemeyiz ve ödeme bilgilerini hiçbir zaman görmeyiz. Fiyatları her ülke için App Store belirler; onaylamadan önce uygulamada sana gösterilir.
Pro Yıllık için:
- Ödeme, satın almayı onayladığında Apple hesabından alınır.
- Mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce otomatik yenileme kapatılmazsa abonelik kendiliğinden bir yıl daha yenilenir.
- Yenileme ücreti, mevcut dönem bitmeden önceki 24 saat içinde hesabından alınır.
- Aboneliği Apple hesabı ayarlarından yönetebilir ya da iptal edebilirsin: iPhone ya da iPad’de Ayarlar › adın › Abonelikler’i aç ya da DustFox’un ayarlarında Aboneliği yönet’e dokun.
- İptal, sonraki yenilemeleri durdurur. Mevcut dönem bitene kadar etkin kalır ve iptal etmekle bu dönemin ücreti iade edilmez; dönem bitince ücretsiz hak yeniden geçerli olur.
İadeleri biz değil, Apple yürütür. reportaproblem.apple.com adresinden iade isteyebilirsin. İade yapma, onaylama ya da reddetme imkânımız yoktur. Uygulamadan memnun değilsen yine de lütfen bize yaz; sorunu düzeltmeyi tercih ederiz.
4. Gizlilik
Fotoğrafların cihazından hiç çıkmaz ve hesap yoktur. DustFox, Ayarlar’dan kapatabileceğin anonim kullanım istatistikleri gönderir. Bu koşulların bir parçası olan Gizlilik Politikası’na bak.
5. Kabul edilebilir kullanım
DustFox’u yalnızca yönetmeye yetkili olduğun fotoğraf galerilerinde ve yalnızca yürürlükteki yasaların izin verdiği şekilde kullan.
6. Silme, sıkıştırma ve yedekleme sorumluluğun
DustFox, senin talimatınla fotoğraf galerini kalıcı olarak değiştirir. Neyin silineceğine ve neyin sıkıştırılacağına sen karar verirsin; uygulama bu talimatı yerine getirir.
- Silinen öğeler Apple Fotoğraflar’daki Son Silinenler albümüne taşınır ve orada 30 gün boyunca geri alınabilir. Bu süreden sonra ya da albümü boşalttığında kalıcı olarak giderler.
- Sıkıştırma bir videoyu ya da fotoğrafı yeniden kodlar. Sonuç görsel olarak eşdeğerdir ama orijinal dosya değildir ve orijinalin yerini alır.
- Kopya jürisi ve bulanıklık tespiti gibi seçim araçları otomatik yargılardır. İyidirler ama yanılmaz değildirler. Bir seçimi onaylamadan önce gözden geçir.
Yedek al. Büyük bir temizlikten önce galerinin yedeklendiğinden emin ol: iCloud Fotoğrafları, bir Mac ya da harici bir disk. Sildiğin hiçbir şeyi geri getiremeyiz.
7. Garanti yoktur
DustFox, açık ya da örtülü hiçbir garanti olmaksızın, satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ya da hak ihlali olmamasına ilişkin örtülü garantiler dahil, “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekliyle” sunulur. Uygulamanın kesintisiz ya da hatasız çalışacağını, otomatik yargılarının seninkilerle örtüşeceğini garanti etmeyiz.
Bazı hukuk düzenleri örtülü garantilerin dışlanmasına izin vermez; bu nedenle bu bölümün bazı kısımları sana uygulanmayabilir. Buradaki hiçbir şey, feragat edilemeyen yasal tüketici haklarını sınırlamaz.
8. Sorumluluğun sınırlandırılması
Yasanın izin verdiği azami ölçüde, böyle bir kaybın mümkün olduğu bize bildirilmiş olsa bile, DustFox’u kullanmandan doğan dolaylı, arızi, özel, sonuç olarak ortaya çıkan ya da cezai zararlardan veya veri, fotoğraf, video, kâr ya da itibar kaybından sorumlu olmayız.
DustFox ile ilgili bütün taleplerde sana karşı toplam sorumluluğumuz, uygulama için fiilen ödediğin tutar ya da 50 ABD doları ile, hangisi daha yüksekse, sınırlıdır.
Bu koşullardaki hiçbir şey ihmalden kaynaklanan ölüm veya yaralanma, dolandırıcılık ya da yasal olarak dışlanamayan başka herhangi bir durum için sorumluluğu dışlamaz.
9. Apple
Apple aşağıdakilerin bu sözleşmenin parçası olmasını ister ve öyledir:
- Taraflar. Bu sözleşme Apple ile değil, yalnızca sen ile bizim aramızdadır. DustFox’tan ve içeriğinden yalnızca biz sorumluyuz.
- Bakım ve destek. DustFox’un desteğinden yalnızca biz sorumluyuz. Apple’ın uygulama için herhangi bir bakım ya da destek sağlama yükümlülüğü yoktur.
- Garanti. Yukarıda etkin biçimde dışlanmadığı ölçüde, açık ya da yasayla örtülü her türlü ürün garantisinden yalnızca biz sorumluyuz. DustFox geçerli bir garantiye uymazsa Apple’a bildirebilirsin ve Apple satın alma bedelini sana iade eder. Yasanın izin verdiği azami ölçüde, Apple’ın DustFox ile ilgili başka hiçbir garanti yükümlülüğü yoktur.
- Ürün talepleri. Ürün sorumluluğu talepleri, yasal ya da düzenleyici bir gerekliliğe uymadığı iddiaları ve tüketiciyi koruma ya da gizlilik mevzuatından doğan talepler dahil, DustFox ile ilgili her türlü talebi ele almaktan Apple değil biz sorumluyuz.
- Fikri mülkiyet. Üçüncü bir taraf DustFox’un fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğini iddia ederse, bu iddianın araştırılmasından, savunulmasından, uzlaştırılmasından ve sonuçlandırılmasından Apple değil biz sorumluyuz.
- Yasalara uyum. ABD Hükümeti ambargosuna tabi ya da “terörü destekleyen” ülke olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığını ve ABD Hükümeti’nin yasaklı ya da kısıtlı taraflar listelerinin hiçbirinde yer almadığını beyan edersin.
- Üçüncü taraf koşulları. DustFox’u kullanırken geçerli üçüncü taraf sözleşme koşullarına uymalısın.
- Üçüncü taraf lehtar. Apple ve bağlı şirketleri bu sözleşmenin üçüncü taraf lehtarlarıdır ve sen sözleşmeyi kabul ettiğinde onu üçüncü taraf lehtar olarak sana karşı uygulama hakkına sahip olurlar.
- İletişim. Sorular, şikâyetler ve talepler support@dustfox.app adresine gönderilmelidir.
10. Sona erme
Bu lisans sona erdirilene kadar devam eder. Bu koşulları ihlal edersen kendiliğinden sona erer; uygulamayı silerek istediğin zaman sona erdirebilirsin. 6 ile 9. bölümler sona ermeden sonra da geçerliliğini korur.
11. Değişiklikler
Uygulama değiştikçe bu koşulları güncelleyebiliriz. Üstteki tarih de onlarla birlikte değişir. Bir güncellemeden sonra DustFox’u kullanmaya devam etmen, güncellenmiş koşulları kabul ettiğin anlamına gelir; kabul etmiyorsan uygulamayı kullanmayı bırak.
12. Uygulanacak hukuk
Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir ve İstanbul mahkemeleri yetkilidir. Tüketiciysen bu, ikamet ettiğin ülkenin emredici tüketici hukukunun korumasından ya da orada dava açma hakkından seni yoksun bırakmaz.