Этот текст — перевод английского оригинала. При расхождениях между ними действует английский текст.
Это соглашение заключается между вами и Furkan Kaya («мы»), разработчиком DustFox. Загружая или используя DustFox, вы принимаете эти условия. Если вы их не принимаете, не пользуйтесь приложением.
Пожалуйста, прочитайте раздел 6, прежде чем что-либо удалять. DustFox удаляет фото и видео из вашей медиатеки, когда вы ему это поручаете. В этом и состоит смысл приложения, и после очистки альбома «Недавно удалённые» это необратимо.
1. Лицензия
Мы предоставляем вам личную, непередаваемую, неисключительную лицензию на использование DustFox на устройствах марки Apple, которыми вы владеете или которые вы контролируете, в пределах, разрешённых Правилами использования в Условиях использования App Store. Вы не вправе продавать, сдавать в аренду, сублицензировать или распространять приложение, а также не вправе проводить обратную разработку, декомпилировать или изменять его, за исключением случаев, когда такое ограничение запрещено законом.
Приложение предоставляется по лицензии, а не продаётся. Мы сохраняем за собой все права, прямо не предоставленные здесь.
2. Бесплатное использование и DustFox Pro
DustFox скачивается бесплатно и включает бесплатный лимит: метод «Снимки экрана» не ограничен; методы удаления можно применить в сумме к 30 объектам, а методы преобразования («Сжать видео», «Сжимаемые фото» и «Живые фото») — к отдельным 5 объектам за всё время установки.
DustFox Pro снимает эти ограничения. Он предлагается в двух вариантах, и оба открывают один и тот же Pro:
- Pro навсегда — разовая покупка. Она не продлевается, отменять нечего, и никаких дальнейших списаний за неё никогда не будет.
- Pro на год — автоматически продлеваемая подписка с оплатой раз в год. Pro действует, пока активна подписка. Новые подписчики получают 3-дневный бесплатный пробный период: если отменить подписку не позднее чем за 24 часа до его окончания, списания не будет; в противном случае по окончании пробного периода списывается оплата за первый год. Право на пробный период определяет Apple, и воспользоваться им можно только один раз на один Аккаунт Apple.
В обоих случаях Pro привязан к вашему Аккаунту Apple, работает на других ваших устройствах, где выполнен вход с этим аккаунтом, и доступен вашей группе Семейного доступа.
Мы можем изменить бесплатный лимит в будущих версиях. Любое такое изменение касается только будущих версий и никогда не отнимет Pro у того, кто купил Pro навсегда или у кого активна подписка Pro на год.
3. Оплата и возврат средств
Все покупки обрабатывает Apple через App Store. Мы не обрабатываем платежи и никогда не видим ваши платёжные данные. Цены для каждой страны устанавливает App Store, и они показываются вам в приложении до подтверждения.
Для Pro на год:
- Оплата списывается с вашего Аккаунта Apple при подтверждении покупки.
- Подписка автоматически продлевается ещё на год, если автопродление не отключено не позднее чем за 24 часа до окончания текущего периода.
- Плата за продление списывается с аккаунта в течение 24 часов до окончания текущего периода.
- Управлять подпиской или отменить её можно в настройках Аккаунта Apple: на iPhone или iPad откройте Настройки › ваше имя › Подписки или нажмите Управлять подпиской в настройках DustFox.
- Отмена прекращает будущие продления. Текущий период действует до конца, и отмена не возвращает за него деньги; после этого снова действует бесплатный лимит.
Возвратами занимается Apple, а не мы. Запросить возврат можно на reportaproblem.apple.com. У нас нет возможности оформить, одобрить или отклонить возврат. Если приложение вас не устроило, пожалуйста, всё равно свяжитесь с нами — мы бы предпочли исправить проблему.
4. Конфиденциальность
Ваши фото никогда не покидают устройство, а аккаунта нет. DustFox отправляет анонимную статистику использования, которую можно отключить в Настройках. Смотрите Политику конфиденциальности, которая является частью этих условий.
5. Допустимое использование
Используйте DustFox только с медиатеками, которыми вы вправе управлять, и только способами, разрешёнными применимым законодательством.
6. Удаление, сжатие и ваша ответственность за резервные копии
DustFox необратимо изменяет вашу медиатеку по вашему указанию. Вы решаете, что удаляется и что сжимается; приложение выполняет это указание.
- Удалённые объекты перемещаются в альбом «Недавно удалённые» в приложении «Фото» от Apple, где их можно восстановить в течение 30 дней. После этого или после очистки альбома они исчезают.
- Сжатие перекодирует видео или фото. Результат визуально равноценен, но не является исходным файлом, и оригинал заменяется.
- Инструменты выбора, такие как жюри дубликатов и определение размытия, — это автоматические суждения. Они хороши, но не безошибочны. Проверьте выбор, прежде чем подтвердить его.
Храните резервную копию. Перед большой уборкой убедитесь, что для медиатеки есть резервная копия — в Фото iCloud, на Mac или на внешнем диске. Мы не можем восстановить ничего из того, что вы удалили.
7. Отсутствие гарантий
DustFox предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая любые подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели или ненарушения прав. Мы не гарантируем, что приложение будет работать бесперебойно или без ошибок, или что его автоматические суждения совпадут с вашими.
В некоторых юрисдикциях исключение подразумеваемых гарантий не допускается, поэтому части этого раздела могут к вам не применяться. Ничто здесь не ограничивает ваши установленные законом права потребителя, от которых нельзя отказаться.
8. Ограничение ответственности
В максимальной степени, допустимой законом, мы не несём ответственности за любые косвенные, случайные, особые, последующие или штрафные убытки, а также за любую потерю данных, фотографий, видео, прибыли или деловой репутации, возникшие в связи с использованием вами DustFox, — даже если нас предупреждали о возможности таких потерь.
Наша совокупная ответственность перед вами по всем претензиям, связанным с DustFox, ограничена суммой, которую вы фактически заплатили за приложение, или 50 US dollars (пятьюдесятью долларами США), в зависимости от того, что больше.
Ничто в этих условиях не исключает ответственности за смерть или вред здоровью, причинённые по неосторожности, за мошенничество или за что-либо иное, что не может быть законно исключено.
9. Apple
Apple требует, чтобы следующее было частью этого соглашения, и так оно и есть:
- Стороны. Это соглашение заключается только между вами и нами, а не с Apple. Только мы несём ответственность за DustFox и его содержимое.
- Обслуживание и поддержка. Только мы отвечаем за поддержку DustFox. Apple не обязана предоставлять для него какое-либо обслуживание или поддержку.
- Гарантия. Только мы отвечаем за любые гарантии на продукт, явные или подразумеваемые законом, в той мере, в какой они не были действительно исключены выше. Если DustFox не соответствует применимой гарантии, вы можете уведомить Apple, и Apple вернёт вам стоимость покупки. В максимальной степени, допустимой законом, у Apple нет никаких других гарантийных обязательств в отношении DustFox.
- Претензии к продукту. Мы, а не Apple, отвечаем за рассмотрение любых претензий, связанных с DustFox, включая претензии об ответственности за продукт, любые претензии о несоответствии правовым или нормативным требованиям и любые претензии, вытекающие из законодательства о защите прав потребителей или о конфиденциальности.
- Интеллектуальная собственность. Если третья сторона заявит, что DustFox нарушает её права на интеллектуальную собственность, мы, а не Apple, отвечаем за расследование, защиту, урегулирование и удовлетворение такой претензии.
- Соблюдение законодательства. Вы заверяете, что не находитесь в стране, в отношении которой правительство США ввело эмбарго или которая признана страной, «поддерживающей терроризм», и что вы не включены ни в один список запрещённых или ограниченных лиц правительства США.
- Условия третьих сторон. При использовании DustFox вы обязаны соблюдать все применимые условия соглашений третьих сторон.
- Сторонний бенефициар. Apple и её дочерние компании являются сторонними бенефициарами этого соглашения и после его принятия вами будут вправе требовать его исполнения от вас как сторонние бенефициары.
- Контакты. Вопросы, жалобы и претензии следует направлять на support@dustfox.app.
10. Прекращение действия
Эта лицензия действует до её прекращения. Она прекращается автоматически, если вы нарушите эти условия, а вы можете прекратить её в любой момент, удалив приложение. Разделы с 6 по 9 продолжают действовать после прекращения.
11. Изменения
Мы можем обновлять эти условия при изменении приложения. Вместе с ними изменится и дата вверху. Продолжая пользоваться DustFox после обновления, вы принимаете пересмотренные условия; если вы их не принимаете, прекратите пользоваться приложением.
12. Применимое право
Эти условия регулируются законодательством Турецкой Республики (Republic of Türkiye), а юрисдикция принадлежит судам Стамбула (Istanbul). Если вы потребитель, это не лишает вас защиты обязательных норм законодательства о защите прав потребителей в стране вашего проживания или права обратиться в суд там.