本文為英文原文的翻譯。兩者如有出入，以英文版本為準。
本合約由你與 DustFox 的開發者 Furkan Kaya（「我們」）訂立。下載或使用 DustFox，即表示你接受這些條款。如果你不接受，請不要使用本 App。
刪除任何東西之前，請先閱讀第 6 條。 DustFox 會依你的指示，從你的圖庫中移除照片和影片。這正是這個 App 的用途，而一旦你清空「最近刪除」相簿，就無法復原。
1. 授權
我們授予你個人、不可轉讓、非專屬的授權，讓你在你擁有或控制的 Apple 品牌裝置上，依照 App Store 服務條款中「使用規則」所允許的方式使用 DustFox。你不得出售、出租、再授權或重新散布本 App，也不得對其進行反向工程、反編譯或修改，但法律禁止此項限制者除外。
本 App 是授權使用，而非出售。凡本合約未明確授予的權利，均由我們保留。
2. 免費使用與 DustFox Pro
DustFox 可以免費下載，並包含一份免費額度：螢幕截圖方法沒有上限；在整個安裝期間，刪除類方法合計可處理 30 個項目，轉換類方法（縮小影片、可壓縮的照片和原況照片）另外合計可處理 5 個項目。
DustFox Pro 會取消這些上限。它有兩種提供方式，兩者解鎖的是完全相同的 Pro：
- Pro 終身是一次性購買。它不會續訂，沒有什麼需要取消，也永遠不會再為它收取任何費用。
- Pro 按年是每年收費一次的自動續訂訂閱。只要訂閱仍然有效，Pro 就會保持啟用。新訂閱者可享 3 天免費試用：如果在試用結束前至少 24 小時取消，就不會被扣款；否則試用結束時將收取第一年的費用。是否符合試用資格由 Apple 決定，每個「Apple 帳號」只能使用一次試用。
無論哪一種，Pro 都綁定你的「Apple 帳號」，可在你以該帳號登入的其他裝置上使用，並可供你的家人共享群組使用。
我們可能會在未來的版本中變更免費額度。任何此類變更僅適用於未來的版本，且永遠不會撤銷已購買 Pro 終身者或 Pro 按年訂閱仍然有效者的 Pro。
3. 付款與退款
所有購買均由 Apple 透過 App Store 處理。我們不處理付款，也從不會看到你的付款資訊。價格由 App Store 依國家設定，並會在你確認前於 App 中顯示。
關於 Pro 按年：
- 確認購買時，費用會向你的「Apple 帳號」收取。
- 除非在當期結束前至少 24 小時關閉自動續訂，否則訂閱會自動再續訂一年。
- 續訂費用會在當期結束前的 24 小時內向你的帳號收取。
- 你可以在「Apple 帳號」設定中管理或取消訂閱：在 iPhone 或 iPad 上打開 「設定」›你的名稱›「訂閱項目」，或在 DustFox 的設定中點一下 「管理訂閱」。
- 取消後將停止之後的續訂。當期會持續有效到結束，取消並不會退還當期費用；之後將再次適用免費額度。
退款由 Apple 處理，而非由我們處理。 請到 reportaproblem.apple.com 申請。我們無法核發、核准或拒絕退款。如果你對本 App 不滿意，仍請與我們聯絡——我們更希望把問題修好。
4. 隱私
你的照片從不離開你的裝置，也沒有帳號。DustFox 會傳送匿名使用統計，你可以在設定中關閉。請參閱隱私權政策，它構成這些條款的一部分。
5. 可接受的使用方式
請只在你有權管理的照片圖庫上使用 DustFox，並僅以適用法律允許的方式使用。
6. 刪除、壓縮與你的備份責任
DustFox 會依你的指示永久修改你的照片圖庫。刪除什麼、壓縮什麼由你決定；App 執行你的指示。
- 刪除的項目會移到 Apple「照片」中的最近刪除相簿，在 30 天內都可以復原。在那之後，或在你清空該相簿之後，它們就會消失。
- 壓縮會重新編碼影片或照片。結果在視覺上相當，但並非原始檔案，且原件會被取代。
- 重複照片評審團和模糊偵測等選取工具屬於自動判斷。它們很好用，但並非萬無一失。確認之前，請先檢查選取的內容。
請保留備份。 在大規模清理之前，請確認你的圖庫已經備份——iCloud 照片、Mac 或外接硬碟都可以。你刪除的任何東西，我們都無法救回。
7. 不提供保證
DustFox 以**「現狀」及「現有」**方式提供，不附帶任何明示或默示的保證，包括任何關於適售性、特定用途適用性或不侵權的默示保證。我們不保證本 App 會不中斷或沒有錯誤，也不保證它的自動判斷會與你自己的判斷相符。
某些司法管轄區不允許排除默示保證，因此本條的部分內容可能不適用於你。本條款中的任何內容，均不限制你依法享有且不得拋棄的消費者權利。
8. 責任限制
在法律允許的最大範圍內，對於因你使用 DustFox 而產生的任何間接、附帶、特殊、衍生性或懲罰性損害，或任何資料、照片、影片、利潤或商譽的損失，我們概不負責——即使我們已被告知此類損失有發生的可能。
對於與 DustFox 相關的所有索賠，我們對你的總責任以你實際為本 App 支付的金額或 50 美元兩者中較高者為限。
本條款中的任何內容，均不排除因過失造成死亡或人身傷害的責任、詐欺責任，或其他依法不得排除的責任。
9. Apple
Apple 要求以下內容成為本合約的一部分，本合約亦予以納入：
- 當事人。 本合約僅由你與我們訂立，而非與 Apple 訂立。DustFox 及其內容由我們單獨負責。
- 維護與支援。 DustFox 的支援由我們單獨負責。Apple 沒有義務為其提供任何維護或支援。
- 保證。 在上文未有效排除的範圍內，任何明示或依法默示的產品保證均由我們單獨負責。如果 DustFox 不符合任何適用的保證，你可以通知 Apple，Apple 會將購買價格退還給你。在法律允許的最大範圍內，Apple 對 DustFox 不負任何其他保證義務。
- 產品索賠。 處理與 DustFox 相關的任何索賠，包括產品責任索賠、任何關於其不符合法律或法規要求的索賠，以及任何依消費者保護或隱私法規提出的索賠，均由我們而非 Apple 負責。
- 智慧財產權。 如果第三方主張 DustFox 侵害其智慧財產權，該主張的調查、答辯、和解與清償，均由我們而非 Apple 負責。
- 法律遵循。 你聲明你並非位於受美國政府禁運或被列為「支持恐怖主義」的國家，且未被列入任何美國政府禁止或限制往來的名單。
- 第三方條款。 使用 DustFox 時，你必須遵守任何適用的第三方協議條款。
- 第三方受益人。 Apple 及其子公司為本合約的第三方受益人；在你接受本合約後，Apple 有權以第三方受益人的身分對你執行本合約。
- 聯絡方式。 問題、投訴和索賠請寄到 support@dustfox.app。
10. 終止
本授權持續有效，直到終止為止。如果你違反這些條款，授權會自動終止；你也可以隨時刪除本 App 來終止授權。第 6 條至第 9 條在終止後仍然有效。
11. 變更
App 變更時，我們可能會更新這些條款，頂端的日期也會隨之變更。在更新後繼續使用 DustFox，即表示你接受修訂後的條款；如果你不接受，請停止使用本 App。
12. 準據法
這些條款受 Republic of Türkiye（土耳其共和國）法律管轄，並由 Istanbul（伊斯坦堡）的法院管轄。如果你是消費者，這不會剝奪你依居住國強制性消費者保護法所享有的保障，也不會剝奪你在當地提起訴訟的權利。